Black Brown & Vocal:

The Power of Thoughts

Group Talk in English with Felicia Lazaridou

Thursday 2nd June, 7pm – 8:30pm

Monthly every 1st Thursday

(except summer/winter break)

ONLINE EVENT

Please donate to keep our programme going!

+++ For Members of the Black Community* +++

Every month, “Black Brown & Vocal” offers a space for meeting and exchange for all Black and afrodiasporic people in Berlin.

The group talk is facilitated by Felicia Lazaridou (she/her), a psychologist who works on intersectionality, racism criticism and empowerment from the perspective of Black and People of Colour.

+ This event will take place in English spoken language.

Machst du mit?

Gesprächsgruppe auf Deutsch

mit Benjamin

Donnerstags am:

 19. Mai & 16. Jun

19:00 – 20:30 Uhr

(außer Sommer-/Winterpause)

@ Forum Brasil (Möckernstr. 72, 10965 Berlin)

Um Spenden für die Teilnahme wird gebeten!

+++ Für Angehörige der Schwarzen Community* +++

“Machst du mit?” ist ein Raum zur Begegnung und zum Austausch für alle Schwarzen und afrodiasporischen Menschen. Ein Raum, in dem all das, was woanders keinen Platz findet, zum Ausdruck gebracht und geteilt werden darf. 

Wir legen großen Wert darauf, vorherrschende gesellschaftliche Machtstrukturen zu reflektieren und kritisch zu hinterfragen. Aufgrund der Verflechtung vieler Machtverhältnisse in unserer Gesellschaft sind intersektionale Perspektiven von essenzieller Bedeutung, denn Schwarze und afrodiasporische Menschen sind in den meisten Fällen gleichzeitig mehreren Diskriminierungsarten und Unterdrückungsverhältnissen ausgesetzt (z.B. Rassismus, Ableismus, (Hetero- & Cis-)Sexismus, Klassismus, Homo-, Bi- und Trans*feindlichkeit sowie weitere).

Unser Ziel ist es, Impulse zu geben, Akzente zu setzen, Austausch zu fördern. Wir möchten eine Basis schaffen, auf derer es leichter gelingt, einander und sich selbst mehr zu vertrauen und auch zuzutrauen. Die Erfahrungen und die damit einhergehende Expertise der gesamten Gruppe bietet die Möglichkeit, die eigene Identität zu stärken und eigene Ressourcen zu aktivieren.

Die neue Gesprächsgruppenleitung übernimmt Benjamin (er/ihm). Er lebt seit 2012 in Berlin, ist Psychologe und arbeitet psychotherapeutisch mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen.

+ Diese Veranstaltung findet in deutscher Lautsprache statt.

Afro-Fusion

Urban Afro Dances mit Luana Madikera (Deutsch/English)

Donnerstags am:

 28. Apr, 12. Mai & 9. Jun

19:00 – 20:30 Uhr

Single-Session: 12 €

(8 € für Studis/Azubis/Erwerbslose)

Prepaid min. 2 Sessions: 10 € / Session

(6 € für Studis/Azubis/Erwerbslose)

+++ Für Angehörige der Schwarzen Community* +++

+++ For Members of the Black Community* +++

@ Forum Brasil (Möckernstr. 72, 10965 Berlin)

(Online-Teilnahme ebenfalls möglich)

— ENGLISH BELOW —

Die Afro-Fusion Tanzworkshops bieten eine Einführung in den urbanen Afro Dances und werden verschiedene Tanzstile vorstellen. Tanzpädagogin Luana wird euch einfühlsam die verschiedenen Basics, Flows, Techniken und Combos der urbanen Afro Dances beibringen, und das mit viel Spaß und Freude. Jeder der Workhops beginnt mit einem Warm-Up, darauf folgen Flow- & Step-Techniken. Am Ende werden alle erlernten Elemente zu einer kurzen Choreografie verbunden.

Die Kurse sind für Anfänger geeignet. Die Teilnahme an einzelnen Terminen ist möglich.

Luana Madikera (sie/ihr) ist eine autodidaktische urbane Tänzerin, die sich auf urbane Afro Dance Styles spezialisiert hat (Azonto, Naija Street styles, Afro House, Coupé Décalé, Ndombolo, Amapiano). Seit 2018 ist sie als Tanzlehrerin und Tänzerin tätig. Sie unterrichtet wöchentlich in der One Vibe Tanzschule Afrofusion und Afro House und hat zudem Workshops beispielsweise in Leipzig mit Watch Mi Step gegeben. Darüber hinaus ist sie als Rapperin und Tänzerin ein Teil von La By’Le einer Tropical Bass Band, mit welcher sie regelmäßig auftritt. Tanz hat sie überwiegend durch Begegnungen, Workshops und eine Reise in Ghana gelernt. Durch Afro Dances hat Luana, die karibisch-französisch ist, sich erneut mit ihren afrikanischen Wurzeln verknüpft. Ihr Ziel mit den Workshops ist, Kultur und Freude durch Tanz zu verbreiten und afrodiasporische Menschen dadurch zu empowern. @luanamadikera @labylemusic

+ Die Veranstaltung findet in deutscher und englischer Lautsprache statt. Die Dozentin versteht auch Französisch und Portugiesisch.

——————

The Afro-Fusion dance workshops offer an introduction to urban Afro Dances and will introduce a variety of dance style. Dance teacher Luana will sensitively teach you the different basics, flows, techniques and combos of urban Afro dances, with a lot of fun and joy. Each workshop starts with a warm-up, followed by flow & step techniques. At the end, all the elements learned are combined into a short choreography.

The classes are suitable for beginners. Participation in individual dates is possible.

Luana Madikera (she/her) is a self-taught urban dancer who specialises in urban Afro dance styles (Azonto, Naija Street styles, Afro House, Coupé Décalé, Ndombolo, Amapiano). She has been a dance teacher and dancer since 2018. She teaches Afro-Fusion and Afro House weekly at One Vibe dance school and has also given workshops for example in Leipzig with Watch Mi Step. Furthermore, as a rapper and dancer, she is part of La By’Le, a tropical bass band with which she regularly performs. She learned dance mainly through encounters, workshops and a trip to Ghana. Through Afro Dances, Luana, who is Caribbean-French, has reconnected with her African roots. Her goal with the workshops is to spread culture and joy through dance and empower Afro-diasporic people. @luanamadikera @labylemusic

+ The event will take place in English and/or German spoken language. The teacher also understands French and Portuguese.

You Got This!

Online Projekt Seminare im Mai & Juni

• Pitchen und Planen:

Mittwoch, 18. Mai um 18:30

• Versiert Vermitteln & Resilient Realisieren:

Mittwoch, 15. Juni, um 18:30

Um Spenden für die Teilnahme wird gebeten!

+++ Für Angehörige der Schwarzen Community+++

ONLINE EVENT

AfroPolitan Berlin möchte euch auch im Jahr 2022 dabei unterstützen, eure eigenen Projektideen weiter voranzubringen, mit einer Reihe von interaktiven und impulsgebenden Online-Projekt-Seminaren.

Ob du bisher nur eine Idee hast, die du gerne umsetzen würdest und nicht weißt, wo du anfangen sollst, oder schon voll in deinem Projekt drin steckst und dich fragst, was die nächsten Schritte sein könnten. Wir holen dich da ab, wo du gerade stehst und helfen dir bei der Weiterentwicklung deiner Projektidee mit Methoden und Werkzeugen, inhaltlichen Inputs, praktischen Aufgaben, Tipps und Feedback.

Coach und Trainerin Jemima Miseur wird im Seminar “Pitchen & Planen” (18. Mai) Grundlagen vermitteln zur Schärfung deines Konzeptes und dem präzisen Vorstellen deines Projektes/deiner Idee, sowie anregende Einblicke geben in die Bereiche der Projektplanung & -strukturierung.

Kulturmacher!n und Projektleitung von AfroPolitan Berlin Tessa Hart wird im Seminar “Versiert Vermitteln & Resilient Realisieren” (15. Juni) weiterführende Überblicke geben zum Entwickeln und Einsetzen von individuellen Stärken und Vermittlungs-Methoden, sowie dem nachhaltigen Umgang mit (eigenen) Ressourcen und Rückschlägen.

Die Seminare können unabhängig voneinander besucht werden, wir empfehlen allerdings gerne an beiden teilzunehmen.

– Die Veranstaltungen finden in deutscher Lautsprache statt.

– Dauer jeweils ca. 2 Std. + Möglichkeit für Fragen am Ende

Jemima Miseur ist Journalistin, Systemischer Coach und Trainerin. Sie hat sich auf den Bereich Business Coaching für Frauen spezialisiert und betreut im Zuge dessen auch Frauen in der Gründungsphase. „Ich möchte meine Klient:innen begleiten, ermutigen und bestehende Ressourcen entdecken oder weiterentwickeln.“ Jemima nutzt kreative, strategische und systemische Methoden, die sich immer am Ausgangsstatus oder „Profil“ der Klient:innen orientieren. Sie lebt mit ihrer Familie in Berlin. (Foto Credit: Peter Loren)

Tessa Hart {sie/they} ist Kulturmacher!n im Performance, Film & soziokulturellen Bereich, Kultur- und Strukturwand(l)er!n und derzeit auch Leitung von AfroPolitan Berlin. Tessa ist zudem Künstlerische Leitung vom länderübergreifenden Kollektiv Goblin Baby Co., Teil des Auswahlgremiums vom Filmfestival Max Ophüls Preis, hat das Bread & Roses Theatre in London mitbegründet sowie sieben Jahre mitgeleitet und hat an verschiedensten Publikationen mitgewirkt. www.tessahart.com / @TessaSweetHart (Foto: Caroline Wimmer)

Crown Care

Natural Hair Workshop with C & C Hair & Beauty

Saturday:

 21st May

from 12:00 to 16:30

Please donate to keep our programme going!

+++ For members of the Black Community**+++

@Presence Event in Forum Brasil (Kreuzberg)

AfroPolitan Berlin and C & C Hair & Beauty invite you to a day full of knowledge and appreciation of natural hair care! Learn about daily maintenance, healthy hair practices and how to identify the right treatments and products for your hair. Bring along all your questions and concerns and take a ride on this journey of empowerment and self-discovery.

C&C Hair and Beauty is a one-stop-shop for all your natural hair tools and accessories founded by 2 sisters who were born in Ghana but raised in Germany. The two identified a vacuum in Germany and saw the struggle in finding the right hair tools and products and therefore decided to launch this brand. On the day, C&C would bring some products for those who would want to see the products and for those who would want to purchase them. 

Topics for the day include:

– Hair types, Type 4 hair and hair porosity

– Wash day routine- Do’s and Dont’s 

– Morning routine versus Night time routine 

– Protective styles for natural hair

– Growing your natural hair versus myths 

– Haircare tools and accessories

– Tea, coffee and Q&A (PS: we will bring some tea and coffee which we brought from Ghana for the participants to enjoy and to ask all their pressing questions).

This event will take place in English spoken language, the facilitators also understand German spoken language.

Opening the Circle

Sharing-Circle for BIPoC who identify as male with Mitu

Thursday:

 23rd June

from 19:00 bis 20:30

Please donate to keep our programme going!

+++ For BIPoC who identify as male+++

@ Presence Event in Forum Brasil (Kreuzberg)

In this sharing circle, we come together to listen and share with each other (only those who want to) how the societies and environments in which we live and grew up have shaped us BIPoC men. The intention is to meet with open hearts, giving us the opportunity to grow, let go of old toxic masculinity and experience new sustainable masculinity. The Circle is a safer space, and everything that is shared here won’t leave the Circle. What is shared is not judged.

+This event will take place in English spoken language.

Mitu is a Healing Artist / Life Coach and accompanies people with mindfulness work. In individual sessions or group sessions he uses tools like: Breathwork, Bodywork, Energetic Work and Communication. The aim is to let go of old patterns and beliefs through touch and conscious breathing, as well as to become aware of how one’s own body communicates and to get a clear feeling for this. @mitu.iseeyou

Black Spectrum 

Gesprächskreis für Schwarze neurodivergente Personen*

Sharing-Circle for Black neurodivergent people* 

mit/with Tessa (Deutsch / English)

Thursday 30th June 2022, 7pm – 8:30pm (19:00 – 20:30)

Topic this month: Growing up & Unmasking

Donations encouraged!

Presence event @ Forum Brasil (Berlin-Kreuzberg)

online participation also possible, please specify when signing up

— ENGLISH BELOW —

Schwarze neurodivergente Personen sind nicht nur oft unter- oder spät-diagnostiziert, sondern stehen auch alltäglich vor zusätzlichen Hürden, Stereotypen und Zuschreibungen in einer weißen neuronormativen Mehrheitsgesellschaft. Selbst in Schwarzen oder neurodiversen Safer Spaces und Communitys ist es schwer eine volle Zugehörigkeit zu empfinden, anzukommen oder teils auch Gemeinschaft und Verständnis zu finden.

Wir möchten einen Safer Space bieten zum freien, relaxten Austausch, zum Kennenlernen von anderen Schwarzen neurodivergenten Personen und zum Reflektieren über Erfahrungen und Erdenken von Hoffnungen, Wünschen und Perspektiven.

Dies ist eine neue Initiative von AfroPolitan Berlin, gestartet in Oktober 2021 und ist die erste ihrer Art in Deutschland. Wir sind weiterhin auch offen für eure Ideen und Anregungen, wie dies sich weiterentwickeln kann. Der Sharing Circle wird durchgeführt von AfroPolitan Berlins Projektleitung Tessa (sie/ihr/they/them), die selbst neurodivergent (autistisch) ist.

Sprache/n: Deutsch und/oder Englisch; je nach Präferenz der Teilnehmenden, können wir flexibel und mehrsprachig sein.

Black Spectrum Umfrage!

Darüber hinaus möchten wir erfragen, welche Formate und Austauschmöglichkeiten ggf. langfristig von Interesse wären. Schwarze und afrodiasporische neurodivergente Personen sind daher herzlich eingeladen unsere Black Spectrum Umfrage auszufüllen.

——————————

Black neurodivergent people are not only often underdiagnosed or diagnosed late, but are also faced with additional hurdles, stereotypes and ascriptions in a white, neuronormative majority society on a daily basis. Even in Black or neurodiverse safer spaces and communities, it is difficult to feel a full sense of belonging, to arrive or to find community and understanding.

We would like to offer a safer space for free, relaxed exchange, for getting to know other Black neurodivergent people, for reflecting on experiences and thinking about hopes, wishes and perspectives.

This is a new initiative by AfroPolitan Berlin, started October 2021 and is the first of its kind in Germany. We continue to be open to your ideas and suggestions on how this can develop further. The sharing circle is facilitated by AfroPolitan Berlins project director Tessa (they/them/she/her), who is also neurodivergent (autistic).

Language/s: German and/or English; depending on preference of attendees, we can be flexible and multilingual.

Black Spectrum Survey!

Furthermore, we would like to ask which formats and exchange possibilities might be of interest in the long term. Black and Afrodiasporic neurodivergent persons are therefore cordially invited to complete our Black Spectrum Survey.

——————————

*Neurodiversität ist das Spektrum der Variationen individueller Gehirnfunktionen und Verhaltensmerkmale. Neurodivergent  beschreibt Personen, deren neurokognitiven Gehirnfunktionen von jenen abweichen, welche die Gesellschaft als innerhalb der Norm liegend (also als “neurotypisch”) definiert (beispielsweise Autismus, ADHS, Dyspraxie, OCD, Tourette-Syndrom (TS), Bipolar und weitere.). Das Treffen bietet keine Therapie- oder Diagnostikmöglichkeiten, sondern ist ein Ort des Austausches.

Neurodiversity is the spectrum of variations in individual brain functions and behavioural characteristics. Neurodivergent (also neurodistinct) describes individuals whose neurocognitive brain functions deviate from those that society defines as lying within the norm (i.e. as “neurotypical”) (for example autism, ADHD, dyspraxia, OCD, Tourette syndrome (TS), bipolar et al.). The meeting does not offer therapy or diagnostic options, but is a place for exchange.